Actuellement

Et si Shakespeare était une femme ? Telle est la question… et l’enjeu de cette enquête intrigante proposée par Aurore Evain d’après les recherches de l’américaine Robin P. Williams. Une plongée au temps des sœurs de Shakespeare, au cours de laquelle se dessinera le destin hors du commun d’une femme savante de la Renaissance anglaise, Mary Sidney Herbert, comtesse de Pembroke.

A travers cette conférence-spectacle, Aurore Evain, accompagnée de la comédienne Fanny Zeller, soutiendra cette hypothèse qui a de quoi hanter tout masculiniste qui s’ignore. Avec rigueur et humour, en s’appuyant sur les textes shakespeariens eux-mêmes, un véritable jeu de construction mental sur l’existence d’un génie féminin de la littérature, une femme de pouvoir, puissante, d’une incomparable érudition, comme la Renaissance sut en produire…

D’après l’essai de Robin P. Williams Sweet Swan of Avon, Did a Woman Write Shakespeare ?Traduction, Adaptation & Mise en scène Aurore Évain • Collaboration artistique Isabelle Gomez et Charline Fauveau • avec Aurore Évain & Fanny Zeller • Scénographie / Vidéos / Affiche Carmen Mariscal • Costumes Tanya Artioli • Création lumières Jean-Michel Wartner Création Motion Design et Postproduction Célian Hurtado et Carl Vaunac • L’essai de Robin P. Williams Sweet Swan of Avon, Did a Woman Write Shakespeare ? est publié chez Wilton Circle Press (2006) •  Photo de la série « La Soeur de Shakespeare » par Carmen Mariscal.

Production Compagnie La SubversiveCoproduction Théâtre des Îlets – CDN de Montluçon région Auvergne – Rhône-Alpes, Ferme de Bel-ébat – théâtre des Guyancourt. Avec le soutien de la Mary Sidney Society.

500 ans avant l’illustre La Fontaine, la poétesse écrit de magnifiques fables animalières inspirée d’Ésope. Une écriture sans concession, vive et acérée. 

Une plongée dans les poumons de la forêt de Brocéliande : ici se jouent des saynètes de faunes explorant les chemins de vie que peut prendre l’existence humaine. Chaque animal, chaque fable devient des guides, offrant aux humains des leçons de vie, de morale et de sagesse politique pour mener à bien leur passage dans cette forêt mystérieuse, parfois inquiétante, sauvage ou civilisée qu’est la vie en société.

Première femme fabuliste, Marie – surnommée « de France » lors de sa redécouverte à la Renaissance – accorde souvent dans ses fables une place inhabituelle à la parole féminine. Celles-ci apparaissent comme l’une des plus belles réussites narratives et poétiques du XIIe siècle. Avec la contribution musicale et complice d’Isabelle Olivier, Aurore Evain met en scène l’illustre talent de cette grande autrice injustement oubliée par l’histoire.

PROCHAINES DATES :

Festival Un Temps pour Elles, Abbaye de Maubuisson, 26 juin 2021

Avignon OFF, Artéphile, 10 juil. 2021

Festival Jean de la Fontaine, novembre 2021

Le Vivat, Scène conventionnée d’Armentières, 1-4 déc. 2021

Festival Marmoe de Montreuil, nov. 2022

Création : Ferme de Bel Ebat – Théâtre de Guyancourt Séances scolaires : jeudi 4 et vendredi 5 mars à 9h45 et 14h15

Spectacle Jeune Public à partir de 8 ans – en coproduction avec La Ferme de Bel Ebat – Théâtre de Guyancourt

Texte Marie de France – Traduction Françoise Morvan (Actes Sud)  Mise en scène Aurore Evain – Création musicale Isabelle Olivier – Scénographie Charline Fauveau et Carmen Mariscal – Costumes Tanya Artioli – Création lumières Jean-Michel Wartner Création graphique Charline Fauveau – Création vidéo et mapping Philippe Séon – Avec Benjamin Haddad Zeitoun et Isabelle Olivier (harpe)

Comédie d’intrigue déjantée, au ton burlesque, La Folle Enchère de Madame Ulrich met en scène les déboires d’une « Argante » pendante du vieil « Argante » des Fourberies de Scapin.

Une bourgeoise fortunée est séduite par un petit Comte qui s’avère être… l’amante de son fils. Mère ridicule, pathétique dans son refus de vieillir, elle est la dupe de cette jeune travestie et du duo impitoyable que forment son fils et son valet. L’originalité de cette pièce furieusement baroque tient à l’inversion des rôles de sexe, qui aboutit à la mise aux enchères du prétendu comte et à son faux enlèvement par une marquise n’ayant jamais existé…

Elle est la première comédie publiée par une femme représentée à la Comédie-Française. A l’occasion de sa première reprise depuis sa création en 1690, La Subversive rythme cette supercherie corrosive en mêlant Bach aux chants « pop rock » de la joyeuse équipe des dupeurs et dupés, faisant résonner les mélodies baroco-rock décadentes… d’Eddy de Pretto, Mylène Farmer, Arthur H, Brigitte Fontaine, Alain Bashung, Jacques Higelin.

Spectacle en coproduction avec La Ferme de Bel Ébat – Théâtre de Guyancourt et le Théâtre des Îlets – CDN de Montluçon. Créé en résidence à La Ferme de Bel Ébat – Théâtre de Guyancourt en novembre 2019. Avec le soutien de l’Adami, de La Spedidam, des éditions Classiques Garnier et de la société Jive Planet.

Mise en scène d’Aurore Evain – Cie La Subversive

Avec Delphine Lalizout, Benjamin Haddad Zeitoun, Matila Malliarakis en alternance avec Nathan Gabily, Julie Ménard, Catherine Piffaretti.

Costumes de Tanya Artioli – Scénographie de Carmen Mariscal

PROCHAINES DATES :

Théâtre de l’Epée de Bois – Cartoucherie de Vincennes, du 21 au 31 octobre 2021

Festival Jean de La Fontaine, novembre 2021 (Château-Thierry, Palais des Congrès)

En savoir plus

 

Préface d’Aurore Evain, édition Talents Hauts, collection « Les Plumées », février 2020, 7€90

Créée en 1662, cette farce met en scène un barbon avare qui refuse de marier sa fille, afin d’éviter des dépenses, et qui se met en quête d’une jeune épouse. Forcé de s’absenter, il confie la garde de sa fille Isabelle à Philipin, son valet. Dorine, la servante d’Isabelle dont est épris le valet, éloigne ce dernier pour permettre à la jeune fille de retrouver Cléandre, son jeune amant. Le maître de maison rentrant plus tôt que prévu, Cléandre n’a que le temps de se déguiser en fille pour échapper à sa colère. Dupé par le déguisement du jeune homme, le vieillard en tombe fou amoureux et, ce n’est qu’à la nuit tombée qu’il le démasquera. Appuyé par Isabelle, Dorine et Philipin, Cléandre réussira à convaincre le vieux barbon de le laisser épouser sa fille.

Françoise Pascal fut une peintre réputée, dramaturge remarquée qui participa à la remise en vogue de la « pièce comique », ce qui n’empêche pas son œuvre de parcourir toutes les formes dramatiques de l’époque : farce, tragi-comédie romanesque, tragédie chrétienne et pièce à machines. Tout comme Molière, elle fut influencée par la Commedia dell’arte et elle fut la première femme à voir ses pièces jouées par des troupes professionnelles.

Première édition poche jeunesse d’une pièce du théâtre classique écrite par une autrice.

Acheter en ligne


Editions iXe, avril 2019, 12€

Réédition actualisée de l’article d’Aurore Evain sur l’histoire du mot « autrice », accompagnée de la pièce inspirée par cette recherche et écrite par Sarah Pèpe.

En compagnie est l’association d’«autrice» et d’«actrice», mots qui ont partie liée depuis l’origine puisqu’ils dérivent tous deux du latin auctrix. Malgré cette étymologie commune, leurs destins furent bien différents, et c’est l’histoire du premier que retrace ici Aurore Evain, dans une étude parue en 2008 qui a largement contribué à réhabiliter ce terme proscrit par les hommes de lettres. Chercheuse, Aurore Evain est aussi comédienne et metteuse en scène, et son travail a inspiré à Sarah Pèpe la pièce de théâtre Presqu’illes, publiée à la suite dans ce recueil. Elle y retrace le procès du mot autrice en quelques joutes oratoires qui déplacent le poids du ridicule du côté des maîtres du discours, les bien-pensant-bien-disant, sourds à la violence des rapports de domination mis en acte par leur langue châtiée.


_____


Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *